藤山一郎/荒城の月
荒城の月- 多田羅迪夫 作詞 ; 土井 晩翠 作曲 ; 龍 廉太郞 하루 코오로오노 하나노엔 春 高樓の 花の宴(えん) 봄날 고루의 꽃의향연 메구루 사카즈키 카게 사시테 めぐる 盃(さかずき) かげ さして 돌고도는 술잔에 그림자 비치고 치요노 마쓰가에 와케이데시 千代の 松が枝(え) わけいでし 천년의 솔가지 헤치고 비추는 무카시노 히카리 이마 이즈코 むかしの 光 いま いずこ 옛날의 영광은 지금 은 어디 아키 진에이노 시모노 이로 秋 陣營の 霜の 色 가을 진영의 서리의 빛 나키유쿠 가리노 카스 미세테 鳴き行く 雁(かり)の 數 見せて 울고가는 기러기 몇 보이고 우우루 쓰루기니 테리소이시 植うる 劍(つるぎ)に 照りそいし 심은듯한 검에 빛이 비추이고 무카시노 히카리 이마 이즈코 むかしの 光 いま いずこ 옛날의 영광은 지금은..